星球大战:I have a bad feeling about this

 

有一种flag叫做“I have a bad feeling about this”,这句话绝对是《星球大战》系列中最著名的梗之一,可能仅次于我是你爹梗、断手梗、我爱你我知道梗、尤达大师倒装梗……等等,星球大战到底有多少梗?不幸的,星球大战浑身上下都是梗,不信你去看看《星球大战:原力觉醒》→_→

这么多梗中,先让我们盘点一下“I have a very bad feeling about this”,这句话在星球大战系列电影中出现了接近十次,每部电影至少一次。

 不妨让我们看一下这句话总共在哪些场景出现过,又发生了哪些有趣的故事。


 

《星球大战:新的希望》,1977年

在所有星球大战系列电影中,第一次是卢克首先说出了这句话。

"I have a very bad feeling about this."
——Luke Skywalker

当主角们来到刚刚被帝国用死星摧毁的阿尔德兰(Alderaan),千年隼号在碎片之中飞行,虽然坐标正确却无法找到阿尔德兰,欧比旺告诉他们阿尔德兰已经被帝国摧毁。这时,他们发现了一艘帝国的双离子引擎战斗机(Twin Ion Engines fighter,简称TIE战机),千年隼号追击毁这艘TIE战机,TIE战机飞向一个小卫星。而当发现那个所谓的“卫星”其实是一个空间站的时候,卢克第一次说出了这句话。

 这是"I have a  bad feeling about this."在星战系列中第一次出场,而且还是“very bad

feeling”。一旦这句话出现,就意味着肯定要遇到问题了,这次,千年隼号直接被死星捕获了。 

 

而这句话在《星球大战:新的希望》中不止出现一次。第二次是韩•索罗说的。

"I got a bad feeling about this."
——Han Solo

卢克、莱娅公主、韩•索罗、楚巴卡逃到了死星的垃圾库,受到了不明怪兽的攻击,怪兽在自己明显不处于劣势的状况下放开已经被捕获的卢克,分分钟远遁了。

 接下来不用猜也知道,又出事了。死星的垃圾处理开始了,两遍的墙开始挤压,如果不是3PO和R2D2给力,恐怕他们就要真的像韩•索罗的说那样,变得“a lot thinner”了。 

 

 

《星球大战:帝国反击战》,1980年

这次是莱娅公主。

"I have a bad feeling about this."
——Princess Leia

为了躲避帝国舰队的追击,韩索罗驾驶千年隼号躲进小行星的一个悠长的洞穴中,并在这里检修飞船。莱娅公主发现窗外竟然有小怪兽,韩•索罗、楚巴卡和莱娅公主下船检查,发现他们所停泊的这个洞穴很潮湿,很奇怪。

 原来是麦纳蝙蝠,除了长得丑之外,似乎也并无害。然而,“bad feeling”的flag是绝对不会破的。韩•索罗打死一只麦纳蝙蝠之后又有几只飞过,楚巴卡一枪打在洞穴岩壁上,结果立刻地震不止。韩•索罗船长赶快驾船离开,然后,你猜怎样?
这根本不是什么洞穴,这是一只伊索戈斯!!一种可以长达几百米的腹足动物!!再不逃掉就要被吃掉了呀!! 

 

还好,这次有顶着主角光环化险为夷了。

 

 

《星球大战:绝地武士归来》,1983年

在这部中,这句话被说了两次,分别是是3PO和韩•索罗。

"R2, I have a bad feeling about this."
——C-3PO

这次是3PO说出了这句话,起因很简单,卢克把R2D2和3PO这两个机器人送给赫特人贾巴(Jabba the Hutt),虽然其实是让两个机器人潜伏在贾巴身边等待伏击。虽然之后也化险为夷了,不过,对于这两个小机器人来说,一定是非常不好的体验。
 

"I have a really bad feeling about this."
——Han Solo
船长这次感觉不好,是因为他们被伊沃克人(Ewok)给烤了,烤了他们就可以献祭给3PO了,因为伊沃克人把3PO当做神了……

当然,这些主角怎么可能被烤了吃呢,3PO被伊沃克人当做是神明的情况下,卢克用原力让3PO飞了起来,神迹显灵,所有人得救。

 

小计一下,我们会发现,在正传三部中,“I have a bad feeling about this”总共被说过5次,卢克一次,莱娅公主一次,3PO一次,韩•索罗两次,会讲英文的主要正派人物都说过一次。

可怜的船长啊,不仅两次,一次是“a bad feeling”,另一次是“a really bad feeling”,哦,可怜的船长。

至于为什么欧比旺•肯诺比或者尤达大师没有说这两句话,当然是因为他们的身份是灵魂导师”,应该镇定自若,一切都在掌握之中才可以。
那楚巴卡和R2D2呢?星云菌猜测,就算他们说了,不翻译出来可能观众也听不懂,还不如把机会留给其他人……

  

再让我们回顾一下前传中这句话的戏份也不少。

 

 

《星球大战:魅影危机》,1999年

这次是欧比旺•肯诺比。

"I have a bad feeling about this."
—— Obi-Wan Kenobi

刚刚还说过,欧比旺在正传中是灵魂导师,说出"I have a bad feeling about this."是不合适的,但是在前传中就没问题了,更何况在《魅影危机》中,欧比旺的正式身份还是奎刚金的学徒,所以说出这句话也很正常。
而我们又可以在说出这句话的角色名单上加一个人了。

 

那说出这句话之后发生了什么呢?和贸易联盟的谈判还没有开始就结束了,西斯尊主下令贸易联盟的总督杀掉他们,先是毒气,然后是一堆菜鸟级的B1机器人,然后是毁灭者机器人,好在这些在训练有素的绝地武士面前都 不足为惧。展开原力速度,撤。 

 

备注:原力速度(Force speed),原力的核心技能之一,通过消耗原力为肉体动作和精神思考加速,绝地和西斯都可以使用,除了非常消耗原力和冷却期较长之外,好处多多,高手对决中很少使用。此处奎刚金和欧比旺只需要跑路,所以使用了也无妨。咳咳,强烈怀疑是导演为了炫酷而选择了这种方式_(:з)∠)_

 

 

《星球大战:克隆人的进攻》,2002年

这次是安纳金•天行者。
"I've got a bad feeling about this."
——Anakin Skywalker   

安纳金和恋人帕德梅来到吉诺西斯(Geonosis,看名字就感觉是跟着西斯混的→_→)营救被杜库伯爵抓住的欧比旺•肯诺比,结果不幸的是,安纳金和帕德梅也被捉住了。他们三个人被安排死刑,死刑的方式是被(极有可能是当地产出)的大型兽类杀死,而且还会有无数的当地土著围观死刑。

被用来执行死刑的野兽们被放出来的那一刻,嗯,感觉确实不妙…… 

最后的结果,愿这些野兽(其实感觉更像是家养的)安息,RAmen!


 

《星球大战:西斯的复仇》,2005年

这次说出这句话的是欧比旺•肯诺比,于是欧比旺说这句话的次数和韩•索罗持平了。

"Oh, I have a bad feeling about this."
——Obi-Wan Kenobi

Oh,竟然又是欧比旺,这次欧比旺和安纳金驾着飞船去敌舰营救被绑架的议长,经历一番空战之后,安纳金强行破坏敌舰机库防护罩,眼看应急门就要关闭,两人就要撞上了,历来不爱飞行的欧比旺再次说出了这句话。

 

结果呢,这次比较幸运,只是摔了战斗机而已,只是摔了战斗机而已,摔了战斗机而已,而已…… 

 


《星球大战:原力觉醒》,2015年

鉴于可能有人还没看,那星云菌就只剧透一点,一点点。情怀满满的《星球大战:原力觉醒》中必然是少不了这个梗的,这次还是韩•索罗说的,现在凭借着3次说出“I have a bad feeling about this”,韩•索罗船长战胜欧比旺(两次)成为星战系列电影中使用这个梗最多的人!

然而,似乎并不值得特别骄傲→_→已经准备二刷的星云菌在这里就不剧透剧情了,只有一句:
 “I have a bad feeling about this”
——Han Solo

 

啊,不,实在是忍不住剧透啊,所以,就下面这样吧。
../..../.-/...-/./.-/-.../.-/-../..-./././.-../../-./--./.-/-.../---/..-/-/-/..../../.../..../.-/-./.../---/.-../---/..-/.--./---/-./.-././.-/.-../../--../../-./--./-/..../.-/-/-/...././.-./.-/-/..../-/.-/.-./.../..../.-/...-/./-.../././-./..././-/.-../---/---/..././---/-./..../../.../..-./.-././../--./..../-/./.-.

 

还没看的快去看吧,看完的完全可以二刷三刷啊,May the Force be with you !

 

 



Oh,对了补充一下,在《星球大战》系列里,似乎有一个定律,坏的感觉一定会实现,只要有人说出“I have a bad feeling about this”,之后一定会发生坏事情,虽然每次都能化险为夷,但毕竟是顶着主角光环,如果换了其他人,哪怕是好感觉也会变成flag,比如“everything is under control ”,下面就是一个示例。

立flag的这位是泰佛上尉,他负责保卫女王帕德梅的安全,当飞船到达银河共和国首都科洛桑(Coruscant)的时候,他的一个flag毁掉了之前所有的努力⊙﹏⊙ 

 

 这个故事告诉我们,不要随便立flag~




喜欢 4 收藏 0 评论
分享

精华评论

总计 0 个记录,共 1 页。 第一页 上一页 下一页 最末页
0/140
*
由创企科技提供成都网站建设.成都网络营销
Copyright 2011-2015科幻星云网 . All rights reserved. 蜀ICP备12024304号-1 增值电信业务经营许可证 川B2-20120098

登录科幻星云

回到顶部